Translation for "en-blanco" to french

En-blanco

• en blanc

Translation examples

en blanc

No era blanco, no era «un blanco».
Il n’était pas blanc, ce n’était pas « un Blanc ».

Blanco pálido, blanco liso, blanco chillón, blanco con relieve, blanco luminoso.
Il y avait du blanc transparent, du blanc légèrement cassé, du blanc brillant, du blanc texturé, du blanc opaque.

pensaba que el blanco era blanco.
Pour moi, le blanc était blanc.

Todo se vuelve blanco, de un blanco resplandeciente. Blanco.
Tout devient blanc, d’un blanc éblouissant. Blanc.

—Eres blanco, ¿está bien? —le grito—. ¡Eres blanco! Silencio. —¿Soy blanco?
– T’es blanc, d’accord ? je lui crie. T’es blanc ! Silence. – Je suis blanc ?

Había como un espacio en blanco entre ellos: su cuadrado blanco sobre fondo blanco.
Il y avait un blanc entre eux : leur carré blanc sur fond blanc.