Translation for "en una radio" to french

En una radio

• à la radio
• sur une radio

Translation examples

à la radio

La radio ya no es solo radio.
La radio n’est plus de la radio.

—¡Pero tienen la maldita radio, la radio!
– Mais la radio, nom d’un chien, la radio !

Tiene radios, montones de radios, pero nada más.
Il a des radios. Beaucoup de radios, et c’est tout.

No use la radio, repito, no use la radio.
N’utilisez pas la radio. Je répète : n’utilisez pas la radio.

—¿Tienes una radio?
Vous avez une radio ?

Pero no en la radio.
Mais pas à la radio.

—¿Qué es una radio?
— Qu’est-ce que c’est qu’une radio ?

—La radio —dice el Comisario—, ¡esa maldita radio!
– Oui, mais la radio, dit le commissaire, cette sacrée radio.

Lo he oído por la radio, y no sólo una vez, además. —¿Qué radio?
Je l’ai entendu à la radio, plusieurs fois même. — Quelle radio ?