Translation for "en toda la noche" to french

En toda la noche

• toute la nuit

Translation examples

toute la nuit

—¿Tienen ustedes abierto toda la noche? —Toda la noche.
— Vous restez ouvert toute la nuit ? — Toute la nuit.

—No, ellos trabajan toda la noche. —¿Toda la noche?
— Non, j'ai bien peur qu'ils soient de service toute la nuit. — Toute la nuit ?

La habría besado toda la noche. La besé toda la noche.
J’aurais pu l’embrasser toute la nuit. Je l’ai embrassée toute la nuit.

—Pasé allí toda la noche. —¿Se quedó allí toda la noche?
— J’y suis restée toute la nuit. — Toute la nuit ?

Toda la noche esperando que ocurriera. ¿Toda la noche?
J’avais dû patienter toute la nuit pour que cet événement se produisît. Toute la nuit ?

—¿Por toda la noche?
— Pour toute la nuit ?

No tengo toda la noche.
Je n’ai pas toute la nuit.

Tengo toda la noche.
J’ai toute la nuit.