Translation for "en lo vivo" to french

En lo vivo

• dans le live

Translation examples

dans le live

Estamos en vivo y directo.
Nous sommes en « live » et en direct.

En vivo y en estéreo.
En live et en stéréo.

Algunos quieren música en vivo, otros prefieren una grabación.
Certains la préfèrent en live, d’autres se satisfont d’un enregistrement.

Es el aniversario del pub. Veinte años de música en vivo.
Le pub célèbre ses vingt ans de musique live.

En la suite 2333 había un espectáculo de lesbianas en vivo.
La suite 2333 offrait un peep-show de lesbiennes live.

Soy soltero y vivo solo
I am a bachelor and I live all alone

—Bueno, después pasa de las fotografías a filmaciones, en vivo.
— Ensuite, il passe de la photo au film X. Du sexe live.

Soy soltero, vivo solo
For I am a bachelor and I live all alone

—Una parte importante de ver a un grupo tocar en vivo es verlos —me dijo.
– Dans l’expression “voir un groupe en live”, il y a “voir".

—Queremos decir que el conde contempla todo el drama en vivo y en directo.
- Nous pensons que le comte regarde tout ce drame en live et en couleurs.