Translation for "en la fila de arriba" to french

En la fila de arriba

• dans la rangée du haut
• dans la rangée supérieure

Translation examples

dans la rangée du haut

¡Uno en la fila de arriba y dos en la de abajo!
Un arbre dans la rangée du haut et deux dans la rangée du bas !

Uno de ellos, en mitad de la fila de arriba, era Harold Liebermann.
L’un d’eux (au milieu sur la rangée du haut) était Harold Libermann.

Frank se sentó una fila más arriba y un poco hacia un lado, y bebió naranjada.
Frank était assis un rang plus haut, légèrement décalé. Il buvait une orangeade.

Y ahora que lo pienso, ha puesto bajo mi tutela cierto número de carteles, los de la fila de arriba...
Maintenant que j’y pense, il m’a confié un certain nombre d’affiches en dépôt, dans la dernière rangée, là-haut.

dans la rangée supérieure

Señaló la fila de arriba y dijo que representaba el pasado, la del centro, el presente y la de abajo, el futuro.
Elle me montra du doigt la rangée supérieure en me disant qu’elle représentait le passé, celle du milieu le présent et celle du bas l’avenir.