Translation examples
Su mandíbula inferior avanzaba en forma de cuña.
Sa mâchoire inférieure s’avançait en forme de coin :
Su inverosímil forma de cuña nunca dejaba de asombrarle.
Son improbable forme en coin lui procurait d’inépuisables délices.
Eran plataformas en forma de cuña, que flotaban sin soporte alguno.
Ces bras étaient des plates-formes en forme de coin qui flottaient sans support.
Las peores consecuencias se produjeron en la bahía con forma de cuña en la península de Burlin.
Les dommages les plus importants furent causés dans une baie en forme de coin, sur la péninsule de Burin.
Su torso tenía forma de cuña, con hombreras exoesqueletales de quitina que se curvaban sobre un caparazón dorsal.
Leur torse en forme de coin possédait des épaules chitineuses se recourbant pour former une carapace dorsale.
y se contraía, con una sensación de solemnidad, hasta ser una misma, un corazón de oscuridad en forma de cuña, algo invisible para los demás.
et on se contractait, avec un sentiment de solennité, jusqu’à n’être plus que soi-même, un noyau d’ombre en forme de coin, quelque chose d’invisible à autrui.
Hollus, un segundo forhilnor y dos wreeds descendieron con rapidez de la nave obscura y con forma de cuña.
Sitôt la navette noire et en forme de coin posée au sol, Hollus, un deuxième Forhilnor et deux Wreeds en sortirent.
El diminuto baño tiene forma de cuña, estrechándose desde la puerta hacia donde se encuentra el lavabo y la única y pequeña ventana, lo que hace que el espacio parezca aún más angosto.
La minuscule salle de bains est en forme de coin, se rétrécissant depuis la porte jusqu’à l’endroit où se trouvent le lavabo et l’unique petite fenêtre, ce qui ne fait qu’accroître l’impression d’encombrement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test