Translation for "en forma de cabeza" to french

En forma de cabeza

• en forme de tête

Translation examples

en forme de tête

Tenía forma de cabeza de león.
Il avait la forme d’une tête de lion.

Sí; lentamente, tomó forma: la cabeza de Tod.
Oui, lentement, elle prend forme, la tête de Tod.

La puerta, pintada de blanco, tenía una aldaba en forma de cabeza de perro.
La porte blanche avait un heurtoir en forme de tête de chien.

Tendió una pequeña copa en forma de cabeza de dragón que había guardado en su alforja.
proposa-t-il en lui tendant une petite coupe en forme de tête de dragon.

El bastón, con empuñadura de plata en forma de cabeza de lobo, había pertenecido a su padre.
C’était celle de son père, au pommeau d’argent en forme de tête de loup.

En el centro de cada una había un pomo con forma de cabeza de lobo de tamaño natural.
Au centre de chaque battant, il y avait un heurtoir en forme de tête de loup.

—Este casco lo construí en forma de cabeza de pez con pieles de foca.
— Ce casque, je l’ai taillé de mes mains, en forme de tête de poisson, dans la peau d’un veau marin.

Llevaba el chaleco abrochado con una intrincada hebilla con forma de cabeza de alce.
Son pourpoint était maintenu fermé par une agrafe tarabiscotée en forme de tête de cerf.

Un yelmo de combate con forma de cabeza de oso se encontraba debajo de su brazo.
Il tenait un casque de combat en forme de tête d’ours sous le bras.