Translation examples
Entro en el pasillo.
Je suis dans le hall d’entrée.
El pasillo estaba silencioso.
Le hall était calme.
Voces en el pasillo.
Des voix dans le hall.
Harrogate se quedó en el pasillo.
Harrogate était debout dans le hall.
Una mujer estaba cruzando el pasillo.
Une femme traversait le hall.
La luz del pasillo estaba encendida.
La lumière était allumée dans le hall.
Los locos que están en el césped, que están en el pasillo.
Des fous qui sont dans l'herbe, dans le hall.
¿Quedándose en el pasillo o saliendo fuera?
En restant ici dans le hall ou en sortant ?
Frank y yo nos encontramos en el pasillo.
Frank et moi, nous rejoignîmes dans le hall. Nous
Oí murmullos en el pasillo.
J’entendais des murmures dans le hall.
El baño está en el pasillo.
La salle de bains est dans le couloir.
El hombre nos guía por el pasillo.
L’homme nous conduit jusqu’à la salle.
El baño está al fondo del pasillo.
La salle de bains est au fond du couloir.
El baño sigue en el pasillo.
La salle de bains est toujours dans le couloir.
La escalera terminaba en un pasillo.
L’escalier débouchait sur une salle immense.
En todas las salas y en el pasillo.
Dans toutes les salles, plus le couloir.
Lo seguí por el pasillo hasta la otra sala.
Je le suivis jusqu’à l’autre salle d’autopsie.
—En la sala que hay al final del pasillo.
— Dans une salle à côté du grand vestibule.
Estaban en el pasillo, ante la sala de conferencias.
Ils étaient dans le couloir devant la salle de réunion.
Tenemos un baño al final del pasillo.
Au bout du couloir nous avons une salle de bains.