Translation for "en consigna" to french

En consigna

• en consignation

Translation examples

en consignation

Debo impedirles pasar; es la consigna. —¡La consigna!
Je dois les empêcher de passer; c'est la consigne. – La consigne!

– ¿Y qué es la consigna?
— Qu’est ce la consigne?

Todos tenían sus consignas.
Chacun avait ses consignes.

– No hay nada que comprender -dijo el farolero-. La consigna es la consigna.
— Il n’y a rien à comprendre, dit l’allumeur. la consigne c’est la consigne.

Ésa era la consigna.
C'était la consigne.

¿Cuál es la consigna?
Quelle est ta consigne ?

—¡La consigna! —exclamó Lyra—. Puso algo en una casilla de la consigna.
– La consigne ! s’exclama Lyra. Il a déposé un bagage dans un casier de consigne.

Respetaremos la consigna.
Nous respectons la consigne.

Les recuerdo las consignas.
Je rappelle les consignes.

—Lo había dejado ya en consigna.
— Je les avais laissés à la consigne.