Translation examples
—Eso no es en absoluto cierto.
— C’est tout à fait inexact.
—No me refería en absoluto a eso.
— Ce n’est pas tout à fait ce que je voulais dire.
En absoluto, no señor, ¡estamos muy en contra de eso!
Non, pas du tout, nous sommes tout à fait contre !
—No, no lo es en absoluto.
– Non, absolument pas.
—En absoluto —respondí.
— « Absolument pas. »
—Nada, nada en absoluto.
— Rien… absolument rien.
– ¡No, no, en absoluto!
- Non, non, absolument pas !
Es una absoluta coincidencia.
C’est une complète coïncidence.
La más absoluta oscuridad.
Le noir complet.
¡Esto es una absoluta estupidez!
C’est complètement insensé !
No le interesa en absoluto.
Il s’en désintéresse complètement.
No le importa en absoluto.
Il s’en fout complètement.
Sería una redención absoluta.
Ce serait un rachat complet.
Tenía un poder absoluto sobre mí.
Il me dominait complètement.
Tenía libertad absoluta.
J’étais complètement libre.