Translation examples
Ahora bien, dependiendo de la fidelidad con que estén emulando este antiguo hardware del bloc de notas, su traición sigue atrapada en una caché local… y Reich sigue sin tener indicios de nosotros.
En fonction de la fidélité avec laquelle on a émulé le logiciel de cette vieille tablette, sa trahison est peut-être encore bloquée dans une cache locale – et Reich n’a toujours aucune idée de notre existence. »
Intenté conferir a mi vocecita el tono más adulto y grave posible y me acordé de mi héroe, el infalible contable Sebastiano Sudano, de modo que, emulando su desparpajo, induje y deduje:
J’essayai de donner à ma voix le ton le plus adulte et le plus grave possible et, me souvenant de mon héros, l’infaillible comptable Sébastien Sudano, dont je m’efforçais d’être le digne émule, je procédai aux inductions et déductions suivantes :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test