Translation for "emulación" to french

Emulación

• émulation

Translation examples

émulation

Espíritu de emulación.
Esprit d'émulation.

—Eso se llama emulación.
– C’est ce qu’on appelle de l’émulation.

¿Me espoleaba solo a mí ese deseo de emulación?
Cette émulation n’éperonnait-elle que moi?

—Joshua, yo soy como una emulación de un videojuego.
« J’y ressemble moi-même, à une émulation de jeu vidéo.

La partición igual anula la emulación.
Le partage égal abolit l’émulation.

Había emulación en el ambiente, por decirlo de algún modo.
Il y avait de l’émulation dans l’air, pour ainsi dire.

La Religión es la emulación del adulto por parte del niño.
« La religion est l’émulation de l’adulte par l’enfant.

24 La religión es la emulación del adulto por el niño.
24 La religion est l’émulation de l’adulte par l’enfant.

—Como una emulación de un videojuego. Lobsang suspiró.
— Ou bien une émulation de jeu vidéo. » Lobsang pousse un soupir.

Tu padre no es precisamente alguien que inspire emulación.
Votre père n’est pas exactement le genre d’homme qui pousse à l’émulation.