Translation for "empleamos" to french

Empleamos

• nous employons

Translation examples

nous employons

Este instrumento no lo empleamos, lo somos.
Cet instrument, nous ne l’employons pas, nous le sommes.

—Nosotros ya no empleamos ese término.
— Nous n’employons plus ce terme.

Nosotros empleamos a miles de personas.
Nous, nous employons des milliers de gens.

Nosotros no empleamos esclavos, señor.
Nous n’employons pas d’esclaves, monsieur.

Normalmente ni siquiera empleamos chinos.
Normalement, nous n’employons pas de Chinois.

Sólo empleamos gentes del lugar para el servicio y para…
Nous n’employons des gens du coin que pour le nettoyage et pour…

–Me parece -replicó Cornelius- que no la empleamos muy mal.
– Mais il me semble, reprit Cornélius, que nous ne l’employons pas mal.

Si empleamos la violencia, nos rebajamos a su nivel.
Si nous employons la violence, nous nous abaissons à son niveau.

Además ya no empleamos ese término, por escandaloso.
D’ailleurs nous n’employons plus ce terme, qui fait trop scandale.

Es posible que nuestros medios difieran, pero empleamos técnicas idénticas.
Nos entreprises divergent mais nous employons les mêmes techniques.