Translation for "empalador" to french

Empalador

• empaleur

Translation examples

empaleur

Griminir la Empaladora, se llamaba. —¿La Empaladora?
Grimnir l’Empaleuse, c’était. — L’Empaleuse ?

—El Empalador era un canalla inmundo.
— L’Empaleur était un méchant gredin.

–Empalador -declaró ella-, yo no tengo igual.
— Empaleur, déclara-t-elle, je n’ai pas d’égal.

Estás hablando de Vlad el Empalador, ¿verdad?
Vous faites référence à Vlad l’Empaleur, n’est-ce pas ?

Dijo que significaba «empalador» o algo por el estilo.
Il avait dit que ça signifiait l’Empaleur, un truc de ce genre.

Un verdadero empalador al que agarraré de las narices, te lo garantizo.
Un authentique empaleur que je pognerai par les gosses, je te le garantis.

¡Has estado fuera jugando a Vlad el empalador con el puto Henry Fitzroy!
Tu as passé la soirée à jouer à Vlad l’empaleur avec Henry Fitzroy.

Podía hacer sombra a Dud el Empalador y al mismísimo Jack H.
Il pourrait lui-même se frotter à Dud l’Empaleur et Jack H.

Según Haven, soy la maníaca más sedienta de sangre desde Vlad el Empalador.
À en croire les Havriens, je suis le psychopathe le plus sanguinaire depuis Vlad l’empaleur.

Baldwin le ordenó que se marchase o que se enfrentara al mismo destino del Empalador.
Baldwin lui a ordonné de déguerpir, faute de quoi, il connaîtrait le sort de l’Empaleur.