Translation examples
La cuestión era: ¿estaban sus habilidades manipuladoras fundadas en algo intelectual, o simplemente tenía el don de la suerte de los tontos como compensación por su falta de emocionalidad?
Une question se posait : ses talents manipulateurs étaient-ils intellectuellement fondés, ou bien simplement la chance lui souriait-elle en compensation de son absence d’émotivité ?
Los años han hecho a Carvalho un anarquista incoloro, inodoro e insípido, pero sigue conservando un resto de emocionalidad cómplice de las amistades de los tiempos difíciles.
Les années ont fait de Carvalho un anarchiste incolore, inodore et insipide, mais il conserve un relent d’émotivité complice des amitiés nouées dans les moments difficiles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test