Translation for "emir" to french

Emir

• émir

Translation examples

émir

—El emir, nuestro gran emir ha muerto.
L'émir, notre grand émir est mort.

Remplazó al depravado e ineficaz emir Hammuda por el emir Azrak.
Il remplaça l’émir Hammouda, dépravé et inefficace, par l’émir Azrak.

—preguntó Alí sorprendido. —Me envía el emir. —¿El emir? ¿Por qué razón?
demanda Ali surpris. – C'est l'émir qui m'envoie. – L'émir ? Mais pour quelle raison.

—Es el prisionero del emir.
— Il est prisonnier de l’émir.

—Es de parte del emir.
— C’est l’émir qui te l’envoie.

—No te equivoques, emir.
— Détrompe-toi, émir.

Pero sus emires no lo siguen.
Mais ses émirs ne le suivent pas.

—El emir está muñéndose…
– L'émir se meurt...

¿Está enfermo el emir?
L'émir est-il souffrant ?

Acuden todos los emires.
Tous les émirs accourent.