Translation for "eloi" to french

Eloi

• éloi

Translation examples

éloi

Pero no por el mundo de los eloi y los morlocks;
Non pas le monde des Éloi et des Morlocks.

—Tu tía Eloi no lo permitirá nunca…
— Ta tante Éloi ne permettra jamais…

Gérardine Eloi no había flaqueado ni un solo instante.
Pas un instant, Gérardine Éloi n’avait faibli.

En el balcón del primer piso, las señoritas Eloi…
Au premier étage, les demoiselles Éloi devaient…

—¿Desea usted que sigamos estudiando el asunto Eloi?
— Vous voulez que nous continuions à étudier le dossier Éloi ?

La hermana de su madre, convertida en la señora de Eloi, también se había quedado…
La soeur de sa mère était devenue une Éloi et était restée…

La amante de Eloi Casi, Brenda Desoi, trajo la pequeña escultura sin terminar que Eloi le había regalado antes de que dejáramos la Bucle Temporal;
Brenda Desoi, l’amante d’Éloi Casi, y amena la petite sculpture inachevée que lui avait donnée Éloi avant notre départ du Distorsion Temporelle ;

—Será preciso —continuaba la tía Eloi— que le instalemos con nosotros en casa.
— Il faudra, disait la tante Éloi, que nous l’installions à la maison.

—¿Estará usted con sus parientes?… ¿En casa de su tía Eloi, sin duda?…
— Vous êtes descendu chez des parents ?… Chez votre tante Éloi, sans doute ?

La viuda Eloi sonrió con ironía, mostrando sus grandes dientes:
Et Gérardine Éloi de ricaner en montrant ses grandes dents :