Translation for "ellos surgieron" to french
Similar context phrases
Translation examples
Levanté la vista y... y vi bajar la espada. Las runas... surgieron en mi cabeza, se iluminaron...
J’ai levé les yeux et… l’épée descendait sur moi. Les runes… m’ont sauté dans la tête… si j’ose dire…
La mujer alzó la vista al estrado, y las palabras surgieron antes de que pudiera frenarlas. —Estáis loca...
La femme avait levé les yeux vers le dais et des mots étaient sortis de sa bouche avant qu’elle puisse les retenir. — Vous êtes complètement folle…
Unas siluetas surgieron de una posición a cubierto un poco más adelante. Eran soldados imperiales, con los rifles preparados para disparar.
Plus loin devant eux, des silhouettes quittèrent leur cachette. Des hommes de l’Imperium, fusils levés.
Oí un ¡puf!, alcé la vista y, en aquel instante, surgieron unas llamas de la boca del buzón.
J'ai entendu un "pouf", j'ai levé les yeux et, juste à ce moment-là, des flammes ont jailli de l'ouverture de la boîte.
Cuando los nuevos profetas surgieron para seguir las doctrinas de Maududi y de Sayid Qutb, declararon el yihad a las fuerzas de la herejía y la degeneración, y él estuvo con ellos.
Quand les nouveaux prophètes s’étaient levés pour prêcher les principes de Maududi et de Sayyid Qutb, il les avait suivis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test