Translation examples
—¿Por qué no fabrican otro?
– Pourquoi ils n’en fabriquent pas un autre ?
Ahora los fabrican aquí.
Ils les fabriquent ici.
Fabrican herramientas, como nosotros.
Comme nous, ils fabriquent des outils.
—Las fabrican los theks, ¿verdad?
— Les Theks en fabriquent, n’est-ce pas ?
«Las nubes fabrican la lluvia».
Ce sont les nuages qui fabriquent la pluie.
Esas teces no se fabrican en Francia.
Ces teints-là ne se fabriquent pas en France.
¿Y si la fabrican los alemanes y nosotros no la tenemos?
Qu’arrivera-t-il si les Allemands fabriquent cette bombe et que nous ne l’avons pas ?
Recolectan y fabrican lanzas arrojadizas.
Ils vivent de la cueillette et fabriquent des sagaies.
Ellos fabrican las máquinas y los aparatos para los Espumeantes.
Ils fabriquent des machines et des trucs pour les Raseflots.
yo era un niño, ese monstruo que ellos fabrican con sus pesares.
j'étais un enfant, ce monstre qu'ils fabriquent avec leurs regrets.