Translation for "ellos eligen" to french

Ellos eligen

• ils choisissent

Translation examples

ils choisissent

Los grandes científicos eligen sus problemas como eligen a sus mujeres.
4. Les grands savants choisissent leurs sujets d’étude comme ils choisissent leur femme.

Muchos de vosotros lo eligen.
Beaucoup d’entre vous choisissent la mort.

Eligen una mesa de la terraza.
Ils choisissent une table en terrasse.

¿Cómo eligen a sus colaboradores?
Comment choisissent-ils leurs membres ?

Son los que están arriba los que eligen, ¿no? ¿O sí?
Ce sont ceux d’en haut qui choisissent, oui ou non ?

Pero los pueblos que eligen vivir en ti eligen también una vida salvaje e ignorante y muy limitada.
Mais les races qui choisissent de vivre sur vous choisissent du même coup de mener une vie sauvage, ignorante, au fond extrêmement réduite !

—Pocos eligen quedarse con nosotros.
— Il y en a peu qui choisissent de rester avec nous.

Valquirias: «Las que eligen a los caídos».
Valkyries : « Celles qui choisissent les morts ».

Eso es para las mujeres que eligen las cortinas.
Bon pour les femmes qui choisissent des rideaux.