Translation for "ellos consiguen ellos son" to french
Similar context phrases
Translation examples
Es un concepto que los yonquis no consiguen entender.
C’est un concept que les camés ne comprennent pas.
El muchacho y Hjalti se dan cuenta al mismo tiempo, consiguen incorporarse y lo siguen.
Le gamin et Hjalti comprennent au même moment, ils se redressent également et le suivent.
Solo que no consiguen hacer que funcione. Están desconcertados, quizá incluso algo inquietos. El aparato no tiene nada que indique un posible fallo.
Sauf qu’ils n’arrivent pas à le faire fonctionner, n’y comprennent rien, en restent peut-être même déconcertés. Aucun signe de panne.
—Significa —afirmó Ulrich— lo siguiente: si entiendo por moral la Reglamentación de todas las relaciones que incluyen sentimiento, fantasías o cosas así, entonces el individuo se regirá por los otros, y de este modo adquirirá en apariencia alguna solidez, ¡pero, en el terreno moral, todos los individuos juntos no consiguen superar el estado de la demencia! —¡Vaya, esto va demasiado lejos!
— Voilà ce que cela signifie, dit Ulrich. Si je puis entendre par morale la régulation de toutes les relations qui comprennent, entre autres, le sentiment, l’imagination, et cætera, je vois que l’individu, en morale, se règle sur les autres et semble ainsi acquérir quelque solidité, mais que l’ensemble de ces individus ne sort pas d’un état de délire. — Allons !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test