Translation for "ella-diablo" to french

Ella-diablo

• elle-diable
• diablesse

Translation examples

elle-diable

—Al diablo, ¡al diablo con él!
— Au diable, qu’il aille au diable !

«Al diablo —pensaba—, al diablo, al diablo…», y ni siquiera sabía qué era lo que enviaba al diablo.
« Au diable, pensait-il, au diable, au diable…» il ne savait plus au juste ce qu’il envoyait au diable.

¡Los diablos no existen, diablos!
Les diables n’existent pas, que diable !

—¡Qué diablo, Marco, qué diablo!
Que diable, Marco, que diable !

al diablo con esa charlatanería sobre diablos.
allez au diable avec vos histoires de diables.

Encontraste al diablo, sí, al diablo;
Tu as rencontré le diable, oui, le diable;

—¿El pacto con el diablo? —Con el diablo no. Con la CIA.
– Un pacte avec le diable ? – Pas avec le diable. Avec la CIA.

>Ni siquiera es el símbolo del diablo, es el Diablo.
Ce n’est même plus le symbole du diable, c’est le diable.

—El diablo, señora, el diablo sin duda.
— Le diable, maîtresse, le diable sûrement.