Translation for "ella hizo el intento" to french

Ella hizo el intento

• elle a essayé

Translation examples

elle a essayé

Hizo un intento, pero palideció en el acto.
Elle a essayé, mais son visage a blêmi de nouveau.

biff: Lo hizo, lo intentó, pero sólo saqué un cuatro coma seis.
il a essayé, mais ils m’ont collé un six.

—Primero hizo un intento con un paquete bomba que colocó en algún punto del camino por el que iba a circular el convoy de Leabua.
« D’abord il a essayé avec une bombe qu’il avait placée sur la route où le cortège de Leabua devait passer.

Adam preparó el aparato de hombros (tenía que ponerle un peso considerable para no quedar mal), hizo un intento y no consiguió levantarlo.
Adam a chargé la barre de traction : il fallait qu’elle paraisse suffisamment lourde, mais quand il a essayé de la pousser elle n’a pas bougé.