Translation for "elisée" to french

Elisée

• élise
• elise

Translation examples

élise

Y está el caso de Elíseo y los osos.
Et il y a aussi Elisée et les ours.

El Gran Hotel de las Termas Elíseas
Grand Hôtel Thermes Elise

—«Después, Eliseo subió de allí a Betel.
— « Élisée monta de là à Bethel ;

tras él, Eliseo aprobó el pacto, y éste continuó;
après lui Élisée approuva le pacte qui fut perpétué ;

Al verme, cerró los ojos enfadado y me dijo: «¿Eres tú, Eliseo?».
En me voyant, il plissa les yeux, d’un air furieux, et dit : — C’est toi, Élisée ?

Debajo del hollín se leía: «Gran Hotel de las Termas Elíseas.
Derrière la suie, on distinguait : « GRAND HÔTEL THERMES ELISE.

y la voz de Elíseo gritó muy alto, diciendo que aquél era el fin de los días;
et la voix d’Élisée cria, disant que c’était la fin des jours ;

—Oye la maldición con que Elíseo maldijo a las criaturas insolentes y alegres.
—Entends la malédiction dont Élisée maudit les enfants insolents et joyeux.

A los pocos minutos de haber regresado del Elíseo había hecho llamar a su jefe de gabinete, o jefe del personal.
Quelques minutes après son retour de l’Élisée il avait convoqué son chef de cabinet.

Había también muchos leprosos en Israel en el tiempo del profeta Eliseo, pero no fueron ellos los curados, sino Naamán, el sirio.
Il y avait aussi beaucoup de lépreux en Israël au temps du prophète Élisée, mais ce ne sont pas ceux-là qui ont été guéris, c’est Naaman le Syrien. »