Translation for "eliminan" to french

Eliminan

• ils éliminent

Translation examples

ils éliminent

Nuestros partidos ya no eliminan nada.
Nos partis n’éliminent plus rien.

Eliminan a los viejos y a los débiles.
Ils éliminent les vieux et les faibles.

¡Qué cantidad de uno mismo eliminan las lágrimas!
La quantité de soi que les larmes éliminent !

Y hay algunos pulverizadores que eliminan los residuos de ADN.
Et il existe des vaporisateurs qui éliminent les résidus d’ADN.

Los historicistas no eliminan el razonamiento económico de sus tratados.
Les historicistes n'éliminent pas le raisonnement économique de leurs traités.

Los normandos de Italia eliminan a los griegos de su territorio.
les Normands d’Italie éliminent les Grecs de l’Italie.

Además, los hidratos de carbono se eliminan rápidamente.
D’ailleurs, les hydrates de carbone s’éliminent très vite.

«Y van dos», bromeó Raoul. «Mis hombrecitos se eliminan entre sí y todos trabajan para mí».
« Et de deux, ricana Raoul, mes bonshommes s’éliminent entre eux, et chacun travaille pour moi. »

Utilizan un monocasco semiplaneador con surtidores que eliminan la cavitación de las hélices.
Ils utilisent un monocoque hydrofoil avec des turbines à eau qui éliminent les phénomènes de cavitation de l’hélice.

Finalmente los entregamos a los niños de los distintos Institutos, que los eliminan, de una manera u otra.
Et pour finir, nous les remettons aux enfants des différents Instituts, qui les éliminent, d’une manière ou d’une autre. »