Similar context phrases
Translation examples
A medida que cada posición era pasada, la eliminamos.
Au fur et à mesure qu’un emplacement est passé, nous l’éliminons.
Observamos, aprendemos, nos fijamos un objetivo… y eliminamos las amenazas.
Nous observons, nous apprenons, nous ciblons… et nous éliminons les menaces.
Después borramos de nuestra memoria estos juguetes, los eliminamos, los excretamos.
Ensuite, nous effaçons ces jeux de notre mémoire, nous les éliminons, nous les exécrons.
Si eliminamos a una rama, la otra se limitará a ocuparse de la operación.
Si nous éliminons une branche, une autre reprendra la direction des opérations.
Muchos pecados serán imposibles si eliminamos el pecado de la vanidad.
De nombreux péchés disparaîtront si nous éliminons le péché de vanité.
—Los humanos solo encontraremos desgracias si no eliminamos todas las manifestaciones de los demonios mecánicos.
— L’humanité sombrera dans la misère et le malheur si nous n’éliminons pas tous ces démons mécaniques et électroniques.
Tu plan tiene cierto encanto irónico. Primero hacemos que Urvon elimine a Zandramas y luego nosotros lo eliminamos a él.
J’apprécie l’ironie de votre plan : d’abord nous utilisons Urvon pour écraser Zandramas, puis nous l’éliminons à son tour.
Empezamos con un país empobrecido, obtenemos el control de sus recursos económicos, eliminamos discretamente a sus líderes clave y lo compramos.
Nous commençons avec un pays très pauvre, nous prenons le contrôle de ses ressources financières, nous éliminons discrètement quelques dirigeants importants, et il tombe entre nos mains.
Si eliminamos a Abu-Dheeq a uno o dos kilómetros del punto de reunión, sabrá que los hemos seguido hasta la escuela de primaria. Sabrá por qué le hemos perdonado la vida a él.
Si nous éliminons Abu-Dheeq à quelques kilomètres du point de rendez-vous, il comprendra que nous les avons débusqués dans l’école primaire et que nous l’avons épargné.
No dudo de tu buen juicio, capitán, pero creo que si detenemos los suficientes barcos de esclavos y eliminamos a sus tripulantes, nos granjearemos el respeto de los demás mucho antes que apresando una nao rediviva.
Sauf votre jugement, cap’taine, je crois que si nous tuons assez d’esclavagistes et que nous éliminons leurs équipages, nous gagnerons plus vite le respect de nos hommes qu’en capturant des vivenefs. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test