Translation examples
Y sin embargo no soy una elfa.
Pourtant, je ne suis pas une elfe.
Porque no tenía una madre elfa.
Sa mère n’était pas une elfe.
—No soy una elfa, nilfgaardiano.
— Je ne suis pas une elfe, Nilfgaardien.
¡Y ha traído a la elfa!
Et il a amené l’elfe avec lui.
¡No por unos humanos y una elfa!
Pas pour sauver des humains et une elfe !
–Estás pensando en la elfa…
— Tu penses à l’elfe, déduisit-elle.
Tú escogiste tu gusano, elfa.
Tu as choisi ton ver, l’elfe.
—¿Te refieres al pegaso o a la elfa?
— Tu parles du pégase ou de l’elfe ?
La elfa agitó la cabeza.
L’elfe hocha la tête.
Comprendió qué era lo que estaba mirando la elfa.
Elle comprit ce que regardait l’elfe.