Translation for "elegiremos" to french

Elegiremos

• nous choisirons

Translation examples

nous choisirons

¿Cuál de estas aventuras elegiremos?
Laquelle de ces aventures choisirons-nous ?

Elegiremos una Era del pasado para recrearla.
Nous choisirons une période du passé et nous la recréerons.

Esta vez nosotros elegiremos a la chica. No hubo respuesta;
Cette fois, c’est nous qui la choisirons. » Ashok ne répondit rien.

– Elegiremos una mesa que te guste, un poco más lejos.
– Nous choisirons une table qui te convienne, un peu plus loin.

–No hay jefe todavía, lo elegiremos cuando nos reunamos.
— Il n’y a pas encore de chef, nous le choisirons lors d’une prochaine réunion.

—Cuando los hayamos repasado todos, volveremos a los que le parecieron y elegiremos el mejor.
— Quand nous les aurons tous regardés, nous reviendrons à ceux que vous avez préférés et nous choisirons les meilleurs, expliqua Mish.

Quiero que las elaboréis con mucho cuidado, y luego elegiremos a alguien en quien probarlas…
Je veux que vous les prépariez avec le plus grand soin. Ensuite, nous choisirons quelqu’un pour en essayer une…

Mañana elegiremos un lugar. Dejaremos de recorrer el río de un lado a otro, anclaremos y empezaremos a bucear.
Demain, nous choisirons un emplacement le long de la rivière. Nous jetterons l’ancre et nous plongerons.