Translation for "electromecánico" to french

Electromecánico

• électromécanique

Translation examples

électromécanique

Se licenció a los dieciocho, con un diploma mediocre en electromecánica y programas informáticos.
À dix-huit ans, il obtenait sa licence en électromécanique et logiciels avec une note médiocre.

En Estados Unidos ya están desarrollando en robots tejido muscular sintético electromecánico.
Aux États-Unis, ils ont déjà mis au point du tissu musculaire électromécanique de synthèse pour les robots.

—De hecho, usted es muy, pero que muy bueno a la hora de mantener sistemas electromecánicos, Mark.
— Vous êtes vraiment très, très bon quand il s’agit de réparer des systèmes électromécaniques.

El vehículo de lanzamiento está sujeto y todos los sistemas electromecánicos han funcionado a plena satisfacción. —Bien.
Le lanceur est paré, tous les systèmes électromécaniques ont été vérifiés et sont en situation nominale. — Parfait.

Con las pesas alterno entre las propias pesas y los aparatos que utilizan resistencias hidráulicas, neumáticas o electromecánicas.
Avec les poids, je fais alterner haltères et appareils utilisant des systèmes de résistance hydraulique, pneumatique ou électromécanique.

—John Garnier —lee Camille en voz alta—, futbolista aficionado, formación profesional en electromecánica.
– John Garnier, lit Camille à haute voix, football amateur, CAP en électromécanique.

Esa orden no había sido llevada a cabo, puesto que los generadores y los centros electromecánicos de control estaban demasiado bien protegidos.
cette mission, le traître n’avait pas pu s’en acquitter, les générateurs et les centres de commandes électromécaniques étant trop étroitement surveillés.

Y desde luego tienen amplios conocimientos de química y medicina, incluso de astronomía. Algo les impidió seguir la ruta electromecánica.
Ils maîtrisaient la chimie, la médecine et même l’astronomie, mais quelque chose semble les avoir empêchés d’emprunter la route de l’électromécanique.