Translation for "electrodinámica cuántica" to french

Electrodinámica cuántica

• électrodynamique quantique

Translation examples

électrodynamique quantique

Encontré una especie de argumento en mi propio pasado: la electrodinámica cuántica.
J’ai puisé une sorte d’argument a contrario dans mon propre passé — l’électrodynamique quantique.

Richard Feynman, que fue uno de los fundadores de la electrodinámica cuántica, formuló la cuestión de la energía del vacío, y calculó una estimación de la masa equivalente por unidad de volumen.
Richard Feynman, l’un des fondateurs de l’électrodynamique quantique, s’est attaqué à la question de l’énergie du vide et a calculé une estimation de la masse équivalente par unité de volume.

En mis malos momentos vuelve a asaltarme la idea de que soy un parásito, y probablemente no tendría esa sensación de no haber sacado una buena licenciatura en física y un doctorado en electrodinámica cuántica.
Quand je vais mal, je me remets à penser que je suis un parasite, et je n’aurais sans doute pas cette impression si je ne possédais pas un solide diplôme en physique et un doctorat en électrodynamique quantique.

Cuando volví a la electrodinámica cuántica había un hueco demasiado grande en mi currículum, tenía las matemáticas un poco oxidadas y, casi en la treintena, parecía demasiado viejo para aquella actividad tan competitiva.
Le temps que je revienne à l’électrodynamique quantique, le trou dans mon CV était trop grand, mes connaissances mathématiques en train de rouiller et, à l’approche de la trentaine, j’avais l’air trop vieux pour ce sport extrêmement compétitif.