Translation examples
Él me había secuestrado.
Il m’avait kidnappée.
¡Nos habéis secuestrado!
Vous nous avez kidnappés !
¿O lo había secuestrado él?
Avait-il été kidnappé ?
Había sido secuestrado.
On l’avait kidnappé.
—¿Y sí la han secuestrado?
— Et si elle avait été kidnappée ?
¿Lo habrían secuestrado?
L’avaient-ils enlevé ?
–¡Me habéis secuestrado!
— Vous m'avez enlevé !
Pero no la habían secuestrado.
Mais elle n’avait pas été enlevée.
Que no la habían secuestrado.
Qu’elle n’avait pas été enlevée.
La habían secuestrado. Pero ¿por qué?
Elle avait été enlevée. Pourquoi ?
¿Por qué habría sido secuestrada?
Pourquoi l’avait-on enlevée ?
—Las hemos secuestrado. —¿Para qué?
Nous les avons enlevées. — Pourquoi ?
–¿Por qué nos ha secuestrado?
- Pourquoi nous avez-vous enlevés?
¿Por qué la habían secuestrado?
Pourquoi l’avaient-ils enlevée ?