Translation for "el reformista" to french

El reformista

• le réformateur

Translation examples

le réformateur

Desde luego, no es ningún reformista.
Disons que ce n’est pas un réformateur.

En otros, un reformista demasiado audaz.
Sur d’autres, un réformateur trop audacieux.

Yo no condeno a los reformistas, pues no es ese mi oficio;
Je ne condamne pas les réformateurs, ce n’est pas mon métier ;

Él no es de esos reformistas ultrarrápidos, gracias a los dioses.
C’est pas un rapide, pour se reformer, les dieux soient loués.

sin duda no la habitaba ni un solo reformista.
sans doute pas un seul réformé ne l’habitait.

El padre de Zachary había sido un reformista religioso.
Le propre père de Zachary avait été réformateur religieux ;

—Éramos reformistas..., revolucionarios...; en fin, nihilistas, ya me entienden.
– Nous étions réformateurs – révolutionnaires – nihilistes, vous comprenez.

Él era, en términos actuales, una especie de judío reformista.
En termes contemporains, c’était une sorte de Juif réformé.