Translation examples
El rapto es un delito…
L’enlèvement est un délit…
No era un rapto, era una fuga.
Ce n’était pas un enlèvement, c’était une fugue. »
Ese individuo te raptó.
Il vous a enlevée, ce type.
Un rapto muy estúpido.
Un enlèvement bien bête.
—Usted me dijo que él la raptó.
— Vous m’avez dit qu’il l’avait enlevée.
La raptó el enemigo. Lo siento.
Nos ennemis vous ont enlevée. J’en suis désolée. »
El rapto de Ganímedes, 1531.
L’Enlèvement de Ganymède, 1531.
El rapto de la cantante de variedades
L’enlèvement de la chanteuse légère
—¿No le pareció a usted un rapto?
— Cela ne vous a pas eu l’air d’un enlèvement ?