Translation for "el piso inferior" to french

El piso inferior

• l'étage inférieur
• a l'étage inférieur

Translation examples

l'étage inférieur

Había también otras que descendían a un piso inferior.
Un autre descendait à l’étage inférieur.

Una noche bajó al piso inferior.
Un soir, il descendit à l’étage inférieur.

Estaba ya en la escalera que llegaba al piso inferior.
Il se trouvait déjà dans l’escalier qui menait à l’étage inférieur.

En una ventana del piso inferior, un canario se desgañitaba.
À une fenêtre de l’étage inférieur, un serin s’égosillait.

Después se descolgó balanceándose hasta la galería del piso inferior.
En se balançant, il atterrit sur la véranda de l’étage inférieur.

Del piso inferior llegaban ruidos de maquinaria.
Le bruit des outils électriques au travail leur parvenait des étages inférieurs.

Encontrarán refrescos y baños en el piso inferior.
Les toilettes se trouvent à l’étage inférieur. Au même étage, vous trouverez des rafraîchissements.

Todo el piso inferior palpitaba de luces multicolores y cambiantes.
Tout l’étage inférieur palpitait de lumières changeantes.

—Tenemos que llegar a otro piso inferior cuanto antes —murmuró.
— Il faut descendre dans les étages inférieurs aussi vite que possible, murmura-t-il.

Reggie esperaba en una pequeña sala de conferencias del piso inferior.
Reggie attendait dans une petite salle, à l’étage inférieur.