Translation for "el pie equino" to french
El pie equino
Translation examples
Apareció un extraño zapato almohadillado, deforme, sobre una plataforma. Tenía pie equino.
Un étrange soulier apparut, bosselé, difforme, monté sur socle. Elle avait un pied bot.
Uno de ellos es un chico de diez a doce años, con pie equino, pero que sale corriendo a hacer todos los mandados que le encargo y que duerme en el suelo delante de mi cama.
Un gamin de dix-douze ans, avec un pied bot, mais qui court faire toutes les courses que je lui demande et couche par terre devant mon lit.
Casi todo el mundo de por aquí ha pensado al menos una vez en alistarse. Si has nacido sin un riñón, o con un pie equino, o tienes una retina pigmentosa que te condenará a quedarte ciego, resulta que esos son los únicos obstáculos que frenan los deseos de entrar en el ejército.
Ici, il n’est presque personne qui n’ait songé une fois au moins à s’enrôler. Pour freiner le désir de s’engager dans l’armée, il n’y a guère qu’un rein en moins, un pied bot ou la rétinite pigmentaire, celle qui condamne à la cécité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test