Translation for "el matriculado" to french

El matriculado

• les inscrits
• l'inscrit

Translation examples

les inscrits

Todos los que están matriculados.
Tous ceux qui sont inscrits.

¿Estás matriculado en la Sorbona?
T’es-tu inscrit à la Sorbonne ?

Se había matriculado en la facultad de letras.
Elle s’était inscrite à la fac de lettres.

Me había matriculado, porque sabía que la vería.
Je m’y étais inscrit rien que pour la voir.

—¿Se han matriculado para el curso que viene?
Ils se sont inscrits pour le trimestre prochain ?

Somos estudiantes, debidamente matriculadas en esta universidad».
Nous sommes des étudiantes inscrites dans cette université.

Había matriculado al niño en el colegio del barrio.
Elle avait inscrit le petit à l'école du quartier.

—El señor Linney ya no está matriculado en esta facultad.
— M. Linney n’est plus inscrit dans notre établissement.

Yo me había matriculado en el seminario por pura curiosidad.
C’est par simple curiosité que je m’étais inscrit à ce séminaire.

Se había matriculado en la universidad, en la Facultad de Biología.
Il était inscrit à l’université, en faculté de sciences naturelles.