Translation for "el líder" to french

El líder

• le chef
• le lider

Translation examples

le chef

¡Pero tú eres su líder!
Mais toi, tu es le chef !

Pero yo no era el líder.
Mais je n’étais pas le chef.

—Pero eres nuestro líder...
— Tu es notre chef !

¡Soy vuestra líder!
Je suis votre chef !

Ya no tenemos líder.
Nous n’avons plus de chef.

—¿Quién era su líder?
— Qui était leur chef ?

¡Vuestro líder está conmigo!
Votre chef est avec moi.

—Ya tienen un líder.
— Ils ont déjà un chef, répondit-elle.

Yo soy un soldado, no un líder.
Je suis un soldat, pas un chef.

le lider

El general fue un líder, líder de fama mundial y que luchó por los pobres, sincero y muy popular.
El General fue un lider, lider de fama mundial, y que luchó por los pobres, sincero y muy popular.

¿En serio Fidel Castro era el Líder Máximo?
Fidel Castro était-il vraiment le Lider Maximo que d’aucuns adoraient ?

Lo que probablemente explica por qué la eligieron como líder supremo de la expedición.
Ce qui explique sans doute pourquoi ils l’ont élue Lider Maximo de l’expédition.