Translation for "el juego del futbol" to french
Translation examples
En su vida holgada con esposa y tres hijos, casa en la colonia Roma y despacho en el centro, las únicas actividades que hacen correr la adrenalina son las corridas de toros, una partida de póquer, un juego de futbol. El dinero.
Dans sa vie confortable avec une épouse et trois enfants, une maison dans le quartier Roma et des bureaux dans le centre, les seules activités qui font courir l’adrénaline dans son sang sont la corrida, une partie de poker, un match de football. L’argent.
En El Paso, Texas, el nombre del alcalde había sido públicamente citado a resultas del arresto de un hombre que regentaba un Delfi ilegal y aceptaba apuestas sobre el número de muertes, piernas rotas y pérdidas de ojos durante los juegos de fútbol y hockey;
Ainsi, à El Paso, Texas, le nom du maire avait été cité à la suite d’une nouvelle concernant l’arrestation d’un homme accusé d’avoir fait fonctionner illégalement une agence de jeux delphiques qui prenait des paris sur le nombre de morts, de membres rompus et d’yeux perdus, enregistrés au cours des matches de football américain et de hockey.
Había llevado consigo una toalla listada de azul y blanco sobre la que estaba tendida. Su traje de baño de lana negra de dos piezas, le recordaba a él tiempos pasados, coches descapotables, juegos de fútbol, la orquesta de Glenn Miller. La graciosa tela pesada y las radios de madera portátiles que arrastraban hasta la playa… Botellas de Coca-Cola a medias enterradas en la arena, chicas de largo cabello rubio tendidas sobre el estómago, apoyadas en los codos, como las chicas de los anuncios publicitarios «Fui un espantajo de cuarenta kilos».
Sous elle, une serviette de plage rayée bleu et blanc. Son deux-pièces évoquait pour Ragle les jours enfuis des voitures spacieuses, des matches de football et de l’orchestre de Glenn Miller, des pesants et comiques postes de radio bardés de bois et de tissu qu’ils transportaient sur les plages, des bouteilles de Coca-Cola enlisées dans le sable et des filles aux longs cheveux blonds couchées sur le ventre, coudes plantés comme dans les publicités : « J’étais un épouvantail de quatre-vingt-dix-huit livres. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test