Translation for "el era abad" to french

El era abad

• il était abbé

Translation examples

il était abbé

«Donato Battipaglia, abad de Módena». —Abad —dijo en voz alta—. ¿Qué diantres era un abad?
Donato Battipaglia, abbé di Modena. « Abbé… c’était quoi au juste, un abbé ? » dit-elle à voix haute.

—¿El abad Dobrinion?
— L’abbé Dobrinion ?

—Otro abad —contestó—;
— Un abbé, répondit-il.

—¿El abad del Hōzōin?
— L’abbé du Hōzōin ?

¡Qué buen abad era!
Quel bon abbé c’était !

—Sí, y el abad, Inshun, está con ellos.
— Oui, et l’abbé, Inshun, est avec eux.

Este rescate será entregado al señor abad Courson de Loir, también llamado el Abad,
Cette rançon sera remise à M. l’abbé Courson de Loir, autrement dénommé l’Abbé,

Seré abad si me conviene;
Je serai abbé s’il me convient;

—¿Y qué pasa con el abad Dobrinion?
— Et l’abbé Dobrinion ?