Translation examples
La bañera era el ordenador ensamblado que tenían en el garaje.
La baignoire, c’était l’ordinateur assemblé qu’ils avaient dans leur garage.
—¿Ahora está correctamente ensamblado? —preguntó.
— Est-ce que tout est assemblé correctement, cette fois ? demanda-t-il.
Aunque sin labrar, estaban ensambladas con precisión y esmero.
Bien que non taillées, elles étaient assemblées et ajustées avec soin.
Has ensamblado la pirámide masónica, has descifrado todos sus códigos y, finalmente, has revelado... esto.
Vous avez assemblé la pyramide, déchiffré tous ses codes, et finalement révélé... ceci.
Nos apartábamos prudentemente de las temibles orugas ensambladas con casquillos de granadas.
On s’éloignait prudemment des redoutables chenilles assemblées avec des douilles de grenades.
Las maderas que rodeaban las aberturas, ¿habían sido esculpidas allí antes de ser ensambladas?
Les bois qui ceinturaient les ouvertures avaient-ils été sculptés sur place avant d'être assemblés ?
Las manos ensambladas en una fábrica completamente esterilizada debían mancharse.
Il devait se salir les mains, lesquelles avaient été assemblées dans l’univers stérile d’une usine.
Se sentaron en el tosco banco de madera cuyas piezas había ensamblado el propio Julio.
Ils s’assirent sur le banc en bois que Julius avait grossièrement assemblé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test