Translation examples
¿Estaba Abengoa, sin saberlo, ejerciendo la digression como transgression, como ruptura del discurso narrativo canónico, al modo de ciertos textos de Juan Goytisolo que yo mismo analicé en un paper titulado Homo/hiper/hetero/textualidad, al que hizo una mención muy breve, pero halagadora, el profesor Paul Julian Smith en uno de sus trabajos más recientes?
Abengoa était-il en train, sans le savoir, de pratiquer la digression comme transgression, comme rupture du discours narratif rituel, à la manière de certains textes de Juan Goytisolo que j’ai moi-même analysés dans un paper intitulé Homo/hyper/hétéro/textualité, et dont le professeur Paul Julian Smith a fait mention brièvement, mais d’une manière flatteuse, dans un de ses travaux les plus récents ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test