Translation for "el coro de la catedral" to french
Translation examples
En tales ocasiones, llevaba sus hábitos de gran ceremonia, casi iguales a los que ostentaba en el coro de su catedral.
Dans ces occasions, il portait son costume de grande cérémonie, qui, à peu de chose près, est le même que celui qu’on lui voyait dans le chœur de sa cathédrale.
En ese período de su vida conoció a Karl Bretzner, hijo de sus vecinos, cuando éste era un niño de apenas diez años, pero ya entonces cantaba como un ruiseñor en el coro de la catedral.
A ce moment de son existence, elle fit la connaissance de Karl Bretzner, fils de ses voisins, alors âgé d'à peine dix ans, mais qui chantait déjà comme un rossignol dans le chœur de la cathédrale.
Supe del misal que arrojaron desde el coro de la catedral de Karlsruhe, durante la misa mayor, para demostrar la teoría de Newton, y que, como consecuencia de ello, los enviaron a todos durante un trimestre al seminario de los jesuitas, donde los curas tenían vino, trucha y liebre para cenar y los alumnos, sopa.
J’ai tout appris sur le missel qu’ils avaient laissé tomber du chœur de la cathédrale de Karlsruhe pendant la grand-messe pour démontrer la théorie de Newton, par suite de quoi ils avaient tous été envoyés un trimestre au séminaire jésuite où les pères se nourrissaient de vin du Rhin, de truite et de lièvre tandis que les élèves mangeaient de la soupe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test