Translation examples
Tienes que haber ido al colegio. –¡Colegio!
Tu as dû aller à l’école. — L’école !
Colegio privado, colegio en el centro, colegio en la urbanización. ¿Qué era mejor?
École privée, école en centre-ville, école dans le quartier chic – quelle était la meilleure solution ?
Tenemos un colegio;
Nous avons une école.
No estamos en el colegio.
Nous ne sommes pas à l'école.
Esto no es tu colegio.
Tu n’es pas dans ton école.
—¿Está en el colegio?
– Il est à l’école ?
¿El colegio? ¡Si, me acordaba del colegio!
Tu te souviens du collège ? Le collège ? Oui, je me souvenais du collège.
Somos estudiantes del colegio.
Nous sommes du collège.
—¿Estás en algún colegio?
– « Vous êtes dans un collège ? »
—En mi colegio también.
— Dans mon collège aussi.
—También del colegio.
— Et aussi du collège.
¿Por qué no estás en el colegio?
Pourquoi tu n’es pas au collège ? »
¿Usted estuvo aquí en el colegio?
Vous étiez au collège par ici ?
Sí, sí, al colegio.
Oui, exact, au collège.