Translation for "el cabello recogido" to french
Translation examples
Se fijó también en las cuidadoras, notando los delantales limpios y planchados, los cabellos recogidos y las zapatillas de goma.
Son regard se posa également sur les gardes, relevant les blouses propres et bien repassées, les cheveux ramassés, les sandales en caoutchouc.
Los cabellos, recogidos en un gorro de encaje y olvidados del peine desde veinticuatro horas antes, dejaban ver su pobreza y escasez.
Les cheveux ramassés sous un bonnet de dentelle, ignorant les soins du peigne depuis vingt-quatre heures, montraient une courte natte grêle et toutes les mèches à boucles dans leur pauvreté.
Todavía llevaba el vestido negro que había pertenecido a la difunta esposa de Aubert Gascoigne, y su peinado, con el cabello recogido a la nuca con un simple moño, no podía ser más sencillo.
Elle portait toujours la robe noire qui avait appartenu à la défunte épouse d’Aubert Gascoigne, et elle était coiffée très simplement, les cheveux ramassés en chignon à la nuque.
Me doy cuenta en seguida de que se hace cargo del mono sucio y mojado que llevo puesto, de mis cabellos recogidos con un pañuelo rojo, de mis pies calzados solamente con unas sandalias chorreantes. —Buenos días.
Je le sentais gêné par ma salopette mouillée et tachée, mes cheveux ramassés dans un foulard rouge, mes pieds nus dans leurs sandales dégoulinantes. « Bonjour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test