Translation for "el cáncer sea" to french

El cáncer sea

• le cancer soit
• soit le cancer

Translation examples

le cancer soit

Tengo cáncer de estómago. —¿Tienes cáncer? —Sí. Tengo cáncer en el estómago.
J’ai un cancer. — Tu as un cancer ? — Oui. Un cancer de l’estomac.

– Cáncer, cáncer, cáncer, repitió como una imprecación.
— Cancer, cancer, cancer, répéta-t-il comme une imprécation.

Si tenía cáncer, bien, tendría cáncer.
S’il avait un cancer, il avait un cancer.

Un cáncer en el estómago. —¿Un cáncer?
Un cancer de l’estomac. — Un cancer ?

—Tengo cáncer —dije—. Cáncer de pulmón.
— J’ai un cancer. Un cancer des poumons.

¡Que se tranquilicen, tengo un cáncer, un cáncer de mandíbula!
Qu’ils soient rassurés, j’ai un cancer, un cancer de la mâchoire !

Pero te dice que el cáncer se ha ido, que ya no tienes cáncer.
Et il affirme que le cancer est parti, tu n’as plus de cancer.

—Cáncer —contestó Casson—. Cáncer de la sangre.
— C’est un cancer, expliqua Casson, le cancer du sang.