Translation for "el abogado defensor" to french

El abogado defensor

• avocat de la défense

Translation examples

avocat de la défense

—Yo no, pero la abogada defensora sí.
— Non, mais l'avocate de la défense en consomme certainement.

Actúo como una especie de abogado defensor.
Se faire l’avocat de la défense.

—A veces me olvido de que eres abogado defensor.
« J’oublie parfois que vous êtes avocat de la défense.

—¿El abogado defensor tiene alguna objeción?
— L’avocat de la défense a-t-il une objection ?

Así era como negociaba con los abogados defensores.
C’est ainsi qu’il traitait les avocats de la défense.

El abogado defensor no había entendido la referencia.
L’avocat de la défense n’avait pas compris l’allusion.

¿Se imagina qué haría un abogado defensor…?
Est-ce que vous songez à ce que l’avocat de la défense ferait… »

Pero ¿por qué no lo habían requerido los abogados defensores?
Mais pourquoi une telle requête n’avait-elle pas été faite par les avocats de la défense ?