Translation for "egocentrismo" to french

Egocentrismo

• égocentrisme

Translation examples

égocentrisme

Un monstruo del egocentrismo y de la pedantería.
Un monstre d’égocentrisme pédant.

Quería vencerla con egocentrismo.
Je voulais la vaincre par égocentrisme.

–Tu egocentrismo siempre me ha molestado.
— Votre égocentrisme m’a toujours ennuyé.

Su egoísmo era emocionante, como heroico era su egocentrismo.
Son égoÔsme était palpitant, son égocentrisme, héroÔque.

Mi egocentrismo es tan humano como tu fanatismo.
Mon égocentrisme est aussi humain que ton fanatisme.

Nadábamos en un océano de egocentrismo primario.
On nageait dans un océan d’égocentrisme primaire.

Mikael oscilaría entre el egocentrismo y la depresión.
Il allait osciller entre égocentrisme et dépression.

Zeus parecía considerar el egocentrismo del chico un rasgo heredado de mí. Eso es ridículo.
D’après lui, le garçon avait hérité de mon égocentrisme. C’est ridicule.

El egocentrismo choca sin cesar contra esta realidad y sólo engendra frustraciones.
L’égocentrisme se heurte sans cesse à cette réalité et n’engendre que frustrations.

Por desgracia, he descubierto que ese tipo de egocentrismo es habitual entre los semidioses.
C’est triste, mais c’est une forme d’égocentrisme que je rencontre souvent chez les demi-dieux.