Translation for "educación profesional" to french
Translation examples
Quiere la vida, o quien en ella manda, con mando seguro o indiferente, que la educación profesional y la sentimental vayan parejas.
La vie veut, ou celui qui la commande d’un commandement assuré ou indifférent, qu’éducation professionnelle et éducation sentimentale aient lieu en même temps.
Mejor es declarar que estos años de Juan Maltiempo van a ser los de su educación profesional, en el sentido tradicional y campestre de que un hombre de trabajo tiene que saber de todo, tan bueno para segar como para arrancar el corcho de los alcornoques, tan diestro en poner un vallado como en sembrar, tan bueno de lomo para cargar como de riñones para cavar.
Mieux vaut déclarer que ces années de João Mau-Tempo seront celles de son éducation professionnelle au sens traditionnel et paysan qui veut qu’un travailleur ait des lumières sur tout, qu’il sache aussi bien moissonner que retirer les écorces de liège, qu’il soit aussi habile à creuser des fossés qu’à semer, aussi vigoureux d’échine pour trimballer des fardeaux que résistant des reins pour piocher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test