Translation for "ectópico" to french
Similar context phrases
Translation examples
—No supe definir «embarazo ectópico».
— Je n’ai pas su définir la « grossesse ectopique ».
Se trataba de una mujer que había tenido un embarazo ectópico. Cuatro días antes le habían practicado una laparotomía.
Une femme qui avait eu une grossesse ectopique et sur qui, quatre jours plus tôt, il avait pratiqué une laparotomie.
Pidió uno con anterioridad, y le hicimos un estropicio porque resultó ser un embarazo ectópico.
Elle en a déjà demandé un précédemment, et nous l’avons mise dans un piètre état parce que c’était finalement une grossesse ectopique.
Luke donde cinco años atrás la víctima había sido atendida por un embarazo ectópico.
Luke où elle avait été traitée cinq ans auparavant, pour une grossesse extra-utérine.
Con una chica de la edad de Joy, su primera preocupación era siempre el embarazo ectópico.
Une grossesse extra-utérine était toujours le premier souci de Sara chez une jeune fille de l’âge de Joy.
Dicen que de bebé yo sufría muchos cólicos y ella, después de superar el estrés que eso le generaba, tuvo un embarazo ectópico.
Il paraît que je souffrais de coliques lorsque j’étais bébé, et, à peine remise de ce stress-là, elle avait dû affronter une grossesse extra-utérine.
Su amante, Sitova Nadezhda Andréyevna, había pasado todo ese tiempo ingresada en una clínica por un embarazo ectópico.
Pendant toute cette période, la locataire de l’appartement, la citoyenne Nadejda Andreïevna Chitova, était restée à l’hôpital, où elle avait été opérée suite à une grossesse extra-utérine.
Su hijo había significado mucho para ambos, tras las interminables visitas a los especialistas, su embarazo ectópico que tuvo que ser terminado y, finalmente, la postrera esperanza. ¡Y su secreto!
La naissance de cet enfant avait été tellement importante pour leur couple, après les innombrables visites chez les spécialistes, la grossesse extra-utérine qu’il avait fallu interrompre, et finalement ce qui avait représenté un heureux dénouement… et son secret.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test