Translation examples
—Echemos un vistazo.
— Jetons un coup d’œil, alors…
—No echemos gasolina al fuego.
— Ne jetons pas d’huile sur le feu.
Echemos un vistazo al espejo.
Jetons un coup d’œil au miroir.
Echemos un vistazo, me dije.
Jetons un coup d’œil, me dis-je.
Será mejor que echemos una mirada por el telescopio.
Jetons-leur un coup d’œil avec le télescope.
Ahora echemos un vistazo, ¿eh?
Bien, jetons-y un œil, voulez-vous ?
Echemos un vistazo a las balas del revólver.
Jetons un œil sur les cartouches dans le revolver.
Echemos un vistazo y salgamos de este agujero.
— Bon, jetons un œil ici et tirons-nous de ce trou.
Ahora echemos una mirada a estas plantas.
Jetons maintenant un coup d’œil sur ces plantes.
—Antes echemos un vistazo a esa plaza.
— Jetons d’abord un coup d’œil sur la place, droit devant.